Какие документы нужны для переоформления автомобиля в ГИБДД в 2021 году

1. Переоформление авто с продавца на покупателя по новому закону
2. В каких случаях необходимо переоформлять автомобиль
3. Нужно ли снимать авто с учета
4. Сроки переоформления
5. Как перерегистрировать авто без смены номеров
6. Переоформление машины по генеральной доверенности
7. Что делать, если при переоформлении закончилось место в ПТС к авто
8. Можно ли переоформить машину без страховки
9. Можно ли переоформить авто без авто
10. Возможно ли переоформить машину без хозяина
11. Разрешено ли переоформление машины без прав

Решение о передаче автомобиля другому человеку возникает в силу жизненных ситуаций: дарение, вступление в наследство, продажа, замена номеров.

Что нужно знать собственнику машины о методах, позволяющих правильно переоформить машину? Зачем это делать? Какие необходимы документы, сроки? Нужно ли снимать авто с учета? На все вопросы, связанные с переоформлением, подробно ответит данная статья.

Переоформление авто с продавца на покупателя по новому закону

В декабре 2013 года вступил в силу обновленный регламент МВД, согласно которому стала допустима перерегистрация транспортного средства на другого человека, без снятия машины с учета. Также были сняты все обязательства с продавца, после заключения соглашения купли-продажи все юридические моменты ложатся на покупателя.

Основные аспекты, позволившие сократить и упростить процедуру переоформления авто:

1. Владелец машины не должен снимать ее с учета, это делается автоматически, когда новый собственник предъявляет соглашение купли-продажи и заявление.
2. По желанию нового хозяина к нему переходят старые номера авто.
3. При проверке сверяются номера – кузова, шасси и Вин код, ранее еще анализировался номер двигателя, что удлиняло процесс.
4. Также более не требуется перерегистрация машины, если человек меняет регион проживания.

Где можно переоформить машину

В соответствии с 605 приказом МВД России регистрацией авто занимается покупатель, то есть новый собственник. Поставить ТС на учет он обязан в течение десяти дней после подписания договора купли-продажи. При нарушении сроков, налагается денежный штраф.

Переоформление автомобиля реализуется в территориальном подразделении ГАИ, притом, выбрать допустимо любой отдел, а не обязательно тот, который прикреплен к адресу регистрации. Непосредственно в ГИБДД цикл действий следующий:

• Подача документов;
• Осмотр автомобиля;
• Оплата госпошлины;
• Повторная подача документов;
• Получение готовых бумаг.

Весь процесс по времени занимает около часа. Если заранее отправить документы через госуслуги, то можно еще сократить время ожидания. Так как сразу будет назначен осмотр машины на конкретное время, и подходить к окошку регистрации потребуется только один раз, чтобы сверить оригиналы с отправленными ранее бумагами.

Порядок переоформления автомобиля без смены номеров

Чтобы максимально упростить для собственника процедуру переоформления автомобиля без замены номеров в 2021 году, мы подробно рассмотрим каждый этап:

• Сбор необходимого пакета документов. Если в силу каких-либо причин у владельца возникают вопросы в целесообразности предоставления той или иной бумаги, то рекомендуем ознакомиться с Приказом МВД РФ №605 пунктом 15. Альтернативой становится обращение к сотруднику Государственной Инспекции Безопасности Дорожного Движения с просьбой проконсультировать по данному вопросу.
• Посетить ближайшее отделение ГИБДД или же то, которое имеет наиболее удобное территориальное расположение. При помощи терминала получить талон и дождаться своей очереди.

Внимание
Собственнику не обязательно обращаться в отделение ГИБДД по месту жительства. Достаточно выбрать организацию, которая расположена в наиболее удобном для человека месте (по месту работы или просто на территории пролегания его ежедневного маршрута следования).

• Ранее подготовленную документацию передать сотруднику ГИБДД, осуществляющему прием.
• Поставить транспортное средство на площадку, предназначенную для осмотра инспектором.
• Пройти процедуру осмотра автомобиля. Инспектор сверит указанные в ПТС номера, VIN код, а также проведет внешний осмотра автомобиля.
• Оплатить полный размер государственной пошлины за оказываемые услуги.
• Получить новые документы. Сотрудники ГИБДД вносят изменения в ПТС И СТС, а также в собственную базу данных.

ВАЖНО
Не следует затягивать с процессом оплаты госпошлины. До тех пор, пока сотрудник ГИБДД не убедится в наличии квитанции об оплате, процесс выдачи новой документации будет остановлен. Для максимального удобства граждан в большинстве отделений ГИБДД установлен терминал, позволяющий произвести оплату государственной пошлины на месте.

В каких случаях необходимо переоформлять автомобиль

Необходимость переоформления возникает в следующих случаях:

1. Получение ТС по наследству (от родственника или любого человека).
2. Дарение машины (в личную собственность предоставили одариваемому).
3. Приобретение по договору купли-продажи (документ скрепляется подписями продавца и покупателя)
4. Смена места жительства владельцем (например, человек приехал на ПМЖ или получил ВМЖ в РФ и хочет переоформить машину по российским законам).
5. Смена характеристик авто (после ДТП, если в ТС были заменены двигатель и другие составные части: кузов, бампер, крылья и т. д., что повлияло на изменения показателей в паспорте транспортного средства).
6. Ф.И.О. собственника изменились (такое переоформление не является обязательным, но на практике оно избавляет от многих проблем – таких, как вопросы сотрудников ГИБДД, а также длительные объяснения и бумажные проволочки при пересечении границы во время поездок в другие страны).

Кроме вышеуказанных случаев, бывает комиссионное переоформление автомобиля. Оно проходит по общепринятой системе через автосалон.

Редко встречаются случаи переоформления авто, находящегося в кредите. Такое возможно только с согласия банка и подписания трехстороннего договора, оригинал и копия которого предъявляются в сервисный центр МВД РФ. Новый хозяин машины может добровольно погасить кредит в банке и заплатить всю сумму, требуемую по кредиту.

Нужно ли снимать авто с учета

На основании упрощенных правил, действующих с 2013 г., при осуществлении процедуры смены владельца в снятии с учета машины в ГИБДД нет необходимости.

Номерные знаки авто в данных случаях сохраняются, если новый владелец решил их оставить. Если номера плохо читаемы, повреждены и не соответствуют принятым нормативным показателям, их придется заменить.

Нет необходимости в снятии автомобиля с учета при следующих обстоятельствах:

• Смена собственника по договору купли-продажи;
• Вступление во владение по наследованию.
• Дарение.
• Передача машины в пользование по генеральной доверенности.

Автомобиль не снимают с учета, если его передача от владельца к другому лицу проходит в одном регионе. Снятие необходимо лишь для утилизации либо продажи транспорта за пределами России.

Сроки переоформления

Предварительный этап перерегистрации может занять некоторое время, так как состоит из оформления документов, заверения копий, проверки технического состояния авто.

Если собственник машины предварительно зарегистрировался на сайте госуслуги и собрал полный пакет документов, процедура переоформления в ГИБДД займет не больше 1 часа.

По закону, с момента заключения договора о приобретении ТС автомобиль нужно переоформить в течение 10 суток. Превышенный срок для нового собственника влечет штрафные санкции, которые составляют от 1500 – 10 000 руб. Выходные и праздничные дни не считаются, учитываются только рабочие дни. Кроме того, просроченная регистрация карается штрафом при выезде на дорогу от 500 руб.

Исключение составляют форс-мажорные случаи (внезапная тяжелая болезнь человека, потеря или кража документации и ее восстановление, задержка при пересечении границы, невозможность въезда и т.д.).

В этом случае к полному пакету документов владелец автомобиля прикладывает документальное подтверждение причины пропуска, (например, выписку из истории болезни).

Как перерегистрировать авто без смены номеров

Переоформление машины без замены номеров не только быстрый, но и выгодный вариант. Отметим, что в ряде случаев номерные знаки подлежать смене:

1. Покупатель хочет новые номера. Это желание указывается в заявлении на переоформление.
2. Старые номера пришли в негодность, испорчены или утеряны.

Когда старые номера в приемлемом состоянии и менять их желания нет, то знаки сохраняют.

Читайте статью по теме:

Сохраняем номер своего автомобиля после продажи

Порядок процедуры

Процедура перерегистрации транспортного средства, когда не предполагается смена регистрационных номеров, проста:

• Подготовка пакет документов;
• Посещение отделения ГИБДД, для осмотра авто (можно сэкономить время, если записаться через интернет);
• Подача пакета документов с актом об осмотре транспортного средства;
• Оплата пошлины за постановку авто на учет и за оформление дополнительных материалов перед предоставлением документов для перерегистрации.

Если пакет документов подан полный и не возникло вопросов в рамках осмотра машины, то новые бумаги выдадут через пятнадцать минут.

Статья по теме:

Сколько стоит переоформить машину на другого человека в ГАИ и через Госуслуги

Какие документы нужны, чтобы переоформить машину

К базовому набору документов, которые требуются для оформления авто на нового человека, относятся:

1. Соглашение купли-продажи или иная бумага, указывающая на смену права собственности.
2. Заявление, написанное новым владельцем, отражающее прошение о постановке на учет автомобиля.
3. Удостоверение личности заявителя.
4. Документация на автомобиль – паспорт и СТС.

В зависимости от особенностей сделки могут понадобиться иные документы, например, бумага на регистрационные номера, если они были сохранены со старого авто.

Сколько стоит переоформить машину, оставив свои номера

Итоговая стоимость постановки на учет машины определяется количеством и размерами государственных пошлин, которые потребуется заплатить. Полный перечень взносов зафиксирован в 333 статье Налогового кодекса. Минимальный размер равен 850 рублям. В эту сумму включаются:

• Предоставление нового свидетельства о техническом состоянии;
• Внесение корректировок в паспорт транспортного средства.

При оплате госпошлины через портал госуслуг допустимо сэкономить 30%. Данная льгота распространяется на многие виды взносов в пользу государства при оплате онлайн.

Читайте подробную статью по теме:

Можно ли переоформить машину без снятия с учета

Порядок регистрации через «Госуслуги» и необходимые документы

Консультация юриста бесплатно

Сначала надо авторизоваться на сайте. Если ранее гражданин не был зарегистрирован на портале «Госуслиги», то это необходимо сделать сейчас. Процедура нетрудная, главное — следовать всем подсказкам и указаниям, которые размещены на официальном сайте. Также необходимо подготовить бумаги:

1. Паспорт собственника ТС.
2. Паспорт на машину.
3. Свидетельство о регистрации ТС.
4. Страховой полис.

Собрав пакет документов, можно приступить непосредственно к перерегистрации авто. Для этого воспользуйтесь пошаговой инструкцией:

1. Необходимо зайти в личный кабинет, введя логин и пароль. Далее следует выбрать категорию «Транспорт и вождение».

2. Затем необходимо открыть вкладку «Регистрация транспортного средства».

3. Теперь надо нажать на «Оформление документов при покупке». После этого высветится список, из которого необходимо выбрать пункт «Изменение регистрационных данных».

4. Далее надо подтвердить процедуру, кликнув по «Получить src=»https://mfc-list.info/wp-content/uploads/2019/04/Pereregistracija-avtomobilja-na-novogo-vladelca-cherez-Gosuslugi-1-4-e1554675531834.jpg» class=»aligncenter» width=»700″ height=»331″[/img]

После этого на экране появится форма, в которую необходимо внести личные данные о себе и о купленном автомобиле. Как правило, следует указать:

• паспортные данные;
• место регистрации или место прописки;
• серию и номер ПТС;
• VIN-комбинацию;
• номер кузова;
• цвет транспорта;
• лошадиные силы и прочие данные, которые могут отличаться в зависимости от марки машины.

После того как процедура регистрации пройдена и внесены все данные, остается только ждать, когда заявление обработают.

Заполняя форму онлайн, следует быть внимательным и отмечать мышкой необходимые услуги. Например, может потребоваться . Так вот, в специальной графе требуется всего лишь поставить галочку.

Читать также: Льготы участникам боевых действий в Чечне

Переоформление машины по генеральной доверенности

После вступления в силу закона, упрощающего процедуру перерегистрации авто, людей, покупающих транспортное средство посредством генеральной доверенности, стало существенно меньше. Ранее этот метод применялся как наименее затратный и не хлопотный. Сегодня, большинство автовладельцев видит скорее недостатки, чем преимущества способа. Главное, что не меняется собственник авто, следовательно:

1. В случае смерти доверителя машина будет частью наследства.
2. Генеральная доверенность может быть отозвана в любой момент.
3. Все штрафы и иные санкции будут приходить на имя юридического владельца.

Таким образом, негативные следствия есть для обеих сторон. Несмотря на это часть граждан по-прежнему прибегают к подобной схеме смены собственника.

Порядок процедуры

Владелец транспортного средства пишет генеральную доверенность, в которой указывает:

• Свои персональные данные;
• Сведения о доверенном лице;
• Информацию об автомобиле;
• Перечень действий, которые может реализовывать доверенное лицо.

Генеральная доверенность оформляется, как правило, на три года. Ее не обязательно заверять нотариально. В законодательстве прописана даже допустимость устной формы, но к такому варианту люди прибегают редко.

В ГИБДД потребуют рукописную доверенность, если любые действия с транспортным средством будет совершать не собственник – техосмотр, перерегистрацию и прочее.

Необходимые документы

При переоформлении автомобиля на основании генеральной доверенности потребуется стандартный пакет документов, который дополняется ксерокопией паспорта прежнего владельца и непосредственно доверенностью.

Сколько стоит переоформить машину по ген. доверенности

Стоимость оформления транспортного средства идентичная для всех оснований для этого действия. То есть, все зависит не от того, как человек приобрел право собственности, а какие услуги ему требуется оплатить, например, будет ли смена регистрационных номеров, понадобиться ли новый ПТС и так далее. С подробным перечнем всех госпошлин можно ознакомиться в этой статье.

Можно ли переоформить машину без страховки

В соответствии с федеральным законодательством при перерегистрации транспортного средства необходимо иметь актуальный полис ОСАГО. Он должен быть оформлен на конкретного человека и определенный автомобиль, то есть не подойдет документ старого собственника или полис от другой машины.

Отсутствие ОСАГО – основание для отказа в постановке на учет авто.

Сам полис в 2021 году предъявлять не нужно, тем более, что растет число автовладельцев отдающих предпочтение онлайн оформлению документа. Главное в заявлении указать номер полиса, название компании, с которой заключен договор и срок действия соглашения.

Оформление документов

С 2013 года на территории РФ действуют новые поправки в законодательстве. Опираясь на них, можно говорить о том, что госномера закрепляются за конкретными транспортными средствами и передаются автовладельцу. В связи с этим логично разобраться в том, как законно и вполне легально оформить продажу госномеров, не продавая сам автомобиль. Здесь единственным и безальтернативным вариантом будете перерегистрация. Суть перерегистрации заключается в следующем. Автомобиль получает новые номера на нового владельца при продаже транспортного средства. Старые номерные знаки остаются в ГИБДД. В этот период есть возможность приобрести иной автомобиль и присвоить старые номера ему, либо же продать покупателю оригинальный госномер. Поскольку процедура носит официальный характер, и здесь непосредственное участие принимают представители ГИБДД, нужно будет собрать соответствующий пакет документов. Набор бумаг состоит из:

• гражданского паспорта;
• всех имеющихся документов на транспортное средство;
• ламинированного свидетельства о госрегистрации авто;
• если машина эксплуатируется по доверенности, понадобится и этот документ;
• действующей страховки.

Собрав этот пакет, вы идёте в удобное для вас отделение Госавтоинспекции. Там подаётся соответствующая заявка, после чего транспортное средство отправляют на проверку. Ничего сложного здесь нет. Зато всё делается в рамках закона.

Номерные знаки хранились раньше всего 30 календарных дней. После поправок в законодательстве этот срок увеличили до 6 месяцев. Такого времени объективно хватит на то, чтобы приобрести себе новый автомобиль и отыскать покупателя для ваших оригинальных номерных знаков. Только специалисты в подобных делах советуют не тянуть. При длительном хранении номерные пластины могут уйти другому человеку, либо оказаться в утилизации. То есть не дайте другим людям заработать на том, что принадлежит вам. Услуга не является бесплатной. Поскольку старые номера переходят на новое ТС, страховку и различные пошлины придётся платить заново.

Можно ли переоформить авто без авто

Важнейшим этапом в ходе оформления ТС является его осмотр уполномоченным сотрудником автоинспекции. Он сверяется сведения, представленные в документах с фактическими данными авто – цифры на кузове и шасси, Вин код. На основании этого можно сделать вывод, что присутствие транспортного средства – необходимо.

При наличии весомых причин того, что человек не может привезти транспортное средство на осмотр, допустимо оформить платную услугу с выездом сотрудника ГАИ по месту нахождения авто.

Возможно ли переоформить машину без хозяина

В соответствии с принятым регламентом, регистрация автомобиля реализуется только в присутствии его владельца. Следовательно, человек, который указан в качестве собственника, обязан сам привезти ТС на осмотр. Два важных аспекта:

1. При постановке на учет автомобиля, полученного в собственность по договору купли-продажи, в присутствии прежнего владельца транспортного средства нет необходимости
2. Генеральная доверенность не меняет собственника авто, хоть и дает широкий спектр полномочий пользователю.

Чтобы процедуру постановки на учет авто реализовало доверенное лицо необходимо оформить документ, указывающий на передачу полномочий. Рекомендуется заверить бумагу нотариально.

Можно ли перерегистрировать авто на другого хозяина в 2021 году?

Да, можно. Но для этого придётся передать его в собственность этому человеку. Увы, но иных способов нет. Есть только вариации данного метода перерегистрации.

Но здесь следует различать, что имеется в виду под таким переоформлением и зачем это нужно:

• если вы хотите, чтобы формально (и фактически) собственником автомобиля был другой человек, то это делается через договор купли-продажи, дарения или мены,
• если же вам нужно переоформить учёт машины в ГИБДД на другого человека, то без варианта в пункте выше это невозможно.

Таким образом, чтобы переоформить регистрацию автомобиля на другого владельца в ГАИ, вам придётся менять собственника авто через куплю-продажу (или дарение), потому что на учёт он ставится исключительно за собственником… Хотя есть в этом правиле ряд исключений, о которых мы поговорим немного ниже.

Поэтому ниже мы будем рассматривать именно перерегистрацию на иное лицо, так как она и будет включать в себя обязательно почти во всех случаях изменение собственника.

Нерабочий способ, который мог бы быть самым быстрым

Для его понимания нам необходимо получить новое знание. Дело в том, что в законодательстве о регистрации транспортных средств в 2021 году есть чёткие различия между 2 терминами:

• собственник машины – это, собственно, её хозяин, которому она принадлежит на праве договора, наследства и так далее,
• владелец автомобиля – это не обязательно собственник, а человек, который в данный момент владеет им на праве доверия от собственника (управляет, арендует, хранит и так далее).

Так предписывает, в частности, соответствующий закон в статье 4, давая определение владельца.

Так вот, обязательность письменной доверенности отменили очень давно.

А теперь самое главное! Пункт 2 Постановления Правительства РФ №1764, изданного во исполнение закона о регистрации, указывает, что автомобили ставятся на учёт за собственниками, за теми исключениями, когда регистрируются за владельцами, которым они принадлежат:

• на праве хозяйственного владения,
• на праве оперативного управления,
• при договоре лизинга.

Есть ещё один вариант – если собственник несовершеннолетний, тогда машина оформляется на одного из его родителей или опекунов.

То есть для ответа на вопрос, можем ли мы переоформить машину на другого человека, нам нужно выяснить, как можем ли мы передать её на праве хозвладения или оперативного управления другому владельцу, чтобы тот перерегистрировал её на себя в ГИБДД.

О лизинге речи не ведём, просто потому что мы не можем переоформить авто на другого человека, а только на юридическое лицо.

Вас также заинтересует:

• Сколько стоит снять с учёта автомобиль в ГИБДД?
• Продал автомобиль, потерял договор, а покупатель не ставит на учёт ГИБДД – что делать?
• Всё о запрете на регистрационные действия в вопросах и ответах

Теперь нам нужно понять, что же такое два вышеупомянутых термина. Ответ на них содержится в главе 19 Гражданского кодекса России. Из официальной трактовки соответствующих статей (294 и 296) понимаем, что получить право хозяйственного владения или оперативного управления могут только госучреждения, муниципальные управления или казённые предприятия. То есть человеку таким образом доверить автомобиль в 2021 году мы не можем.

Именно поэтому выше мы писали о том, что единственным вариантом переоформления автомобиля на другое лицо остаётся продажа, дарение тому машины либо обмен.

Какие риски?

Здесь всё просто. Так как вы отчуждаете свою машину, то новый собственник может делать с ней всё что угодно. Даже если у вас будет доверенность на любые действия с автомобилем, главный риск кроется в том, что хозяин машины – другой человек. Например, если даже у вас будет право продажи транспортного средства, то вы обязаны передать вырученные деньги хозяину с распиской о такой передаче.

Таким образом, вы должны доверять на 100% и больше такому человеку. Но даже в этом случае мы очень не рекомендуем ввязываться в эту затею, если игра не стоит свеч, конечно же.

В целом же, возможные вредные последствия от такой схемы для вас следующие:

• все вытекающие риски из формальной передачи собственности машины другому человеку,
• штрафы с камер фотофиксации будут приходить новому хозяину – ему это может надоесть; также уже для него есть риски более жёстких наказаний в ряде случаев, если на нём будут ранее выписанные штрафы,
• если вы скроетесь с места ДТП, и будут известны госномера машины, то новый собственник будет отвечать за последствия аварии как владелец источника повышенной опасности.

Разумеется, главный риск здесь остаётся один – вы можете лишиться фактически своего автомобиля по первой же прихоти человека, на которого вы его оформили.

Разрешено ли переоформление машины без прав

Нередко складываются ситуации, когда собственником автомобиля становится гражданин, не имеющий водительского удостоверения. Согласно российскому законодательству он вправе владеть транспортным средством, в ряде случаев распоряжаться им, но не пользоваться.

Отсутствие водительских прав не может быть основанием для отказа в оформлении авто, но управлять ТС с момента заключения договора купли-продажи, должен водитель. Им может выступать любой человек, главное, чтобы он имел ВУ и был вписан в ОСАГО. Допустимо оформление открытой страховки, она стоит дороже, зато управлять машиной фактически может любой водитель.

Таким образом, процедура переоформления авто упрощена, на нем без соответствующих документов не могут передвигаться посторонние лица. При этом номера остаются прежними и снимать его с учета не требуется.

В соответствии с новыми правилами, переоформление машины проходит без привязки к прописке, в любом отделе ГИБДД. Надеемся, что предоставленная информация о переоформлении, сроках, необходимых документах и порядке процедуры была полезной. Счастливого пути!

Как оформляется купля-продажа ТС

Это начальная ступень, с которой уже происходят все дальнейшие действия по регистрации или снятию транспортного средства с учёта.

Например, человек нашёл объявление о продаже авто. Он созванивается с продавцом, оговаривает условия сделки и встречается для обсуждения всех деталей. Первым делом необходимо правильно составить договор по покупке и продаже машины. Лучше всего обратиться за помощью в определённую организацию, предоставляющую подобную услугу. Конечно, за это нужно будет заплатить.

Для составления договора при себе нужно иметь удостоверение личности и паспорт ТС. Работник организации составляет договор, меняет новые данные в ПТС и передаёт сторонам на подпись. Прежде чем подписать, нужно хорошо изучить его, проверить все данные, чтобы их несоответствие не стало впоследствии проблемой для обоих.

После заключения сделки новому автовладельцу нужно снова оформить полис автогражданки, т. к. в старом указан предыдущий владелец. Полис могут спросить в МРЭО для переоформления авто. Оформить его можно в той же организации, в которой заключался договор.

Список документов на переоформление машины без смены номеров:

• удостоверение личности;
• договор на приобретение ТС;
• соглашение комиссии;
• паспорт ТС;
• предыдущие регистрационные документы;
• полис автогражданки.

Небольшой нюанс: в МРЭО могут попросить предъявить номера машины, поэтому их необходимо предварительно снять.

Сведения будут проверять по разным базам данных на предмет организационных ограничений в отношении ТС. Если ограничений выявлено не будет, то человека направляют в другое окно, где ему вернут документы. Заявление, которое пишется на переоформление автомобиля без смены номеров, бланк можно предварительно посмотреть в интернете. Затем он получит квитанцию об оплате гос. пошлины. Оплатить её можно в любом банке.

Достоинства процесса переоформления:

• новому автовладельцу не требуется снимать ТС с учёта для получения новых регистрационных номеров, что позволяет сэкономить время и нервы;
• ранее смена номеров была затратной. Сегодня требуется оплатить лишь государственную пошлину.

После предъявления всех документов и номеров, работник предоставит заявление гражданину, где он должен указать, что он желает сохранить номера ТС. Заполняя его, рекомендуется хорошо проверять все данные по автомобилю и владельцу.